Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure

Nanami Lucia continues her adventures after Kaito moved to Hawaii, taking up her mike to completely defeat all the evils lurking in the seas. Gaito suffered heavy injuries in the previous battle but his soul could still be saved, or so they hope. In their random strolls along the beach they encounter a new enemy which seem to know everything about them, and has powers beyond what they’ve ever seen before… Why is he attacking them? How will the mermaids be able to stand a chance against him? And who IS that new yellow-like shining pearl? Will Lucia and Kaito get married?!?
New powers, new evils and all the answers in the new season of Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure!

Joint Project with Licca-fansubs.

Synopsis by Ekke

Total show length: 39 episodes.
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (season 1)

fripSide – split tears [w scans] (FLAC) album album
fripSide – Koihime Musou OP Single – flower of bravery [w scans] (FLAC) link

Progress:

H264 Hi10P: 1v2, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9*, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

* Episode 9 has the wrong CRC32 on torrent, the file will be renamed in batch. 269A10A8 is the right one.

H264: 1v2, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

XviD: 1v2, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

Episode 13 H264 Hi10P [May Fools 2012]
Tantei Opera Milky Hippo – 19 [May Fools 2013]

Status episode 27:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check

Status episode 28:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check

Status episode 29:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check

Status episode 30:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check

Status episode 31:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check

Status episode 32:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

 

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check

Status episode 33:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check

Status episode 34:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check

Status episode 35:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check

Status episode 36:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check

Status episode 37:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check

Status episode 38:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check

Status episode 39:

Translation

– Translation Check

Timing

– Fine-timing

Editing

Styling

Quality Check

Color/person Check