Whaaa! We’re finally FINALLY over the hump! Episode 20 is here, and now less than half of the episodes remain! <Tosses confetti!> Now let’s see if I remember how to write one of these nyuusposts…
Well! It’s been a busy time for me, but I’m glad I’ve been able to get this episode out. Among the stuffs I’ve been getting through include… a trip to my home waters? *O_o* Yep, that’s right… a trip home, for a week. :3 And with this nyu episode coming out, I’ll be off on another field trip. 😮 A busybusy summer for a flying fish. *^_^*
I’m sure you’re asking what I’ll be up to. 😉 Well, it involves long plane flights… which is a rather nice opportunity to get some fansubby work done, honestly. When you’re that bored (and the advertising on the screens gets to you), the prospect of doing something like editing a fansub script is actually rather appealing. 😉
Among the places I’ll be heading off to (and I’m obviously holding back in my description here) is to an aquarium, actually. :3 I’ll be on the lookout for any mermaid kindred in there. (Free bonus points goes out to whoever can remember the episode of MMPPP that this happened in.) 😉 I’ll also be on the lookout for any mermaidy memorabilia… if it’s good enough, I’ll taunt you folks with piccies. 😀
This release is also a special one for Doll, as it’s just in time for Licca Fansubs’s anniversary. Thanks for another ~awesome~ year, Doll! *^_^* <BIGhugz>
Enjoy this episode, brought to you by the travelling mermaids here and at Licca Fansubs.