Tantei Opera Milky Holmes II Episode 2 out!

Lolimaid Melody

University is hell. That is all.
Oh, and Itkatsu the typesetting god is back among our ranks. Look forward to his frame-by-frame glory.

[KiteSeekers-Wasurenai] Tantei Opera Milky Holmes II – 02 [1280x720 H264 OGG] [A80EAE15].mkv
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Tantei Opera Milky Holmes II – 02 [704x400 XviD] [014B7387].avi
Fileserve | Torrent

This release is dedicated to the extremely rare few who put up with us every week. Either the word patience is nearly extinct on the internet, or the people who believe in self-entitlement have multiplied a thousandfold.

19 Comments
January 18, 2012 by in Releases
Tagged ,

Tantei Opera Milky Holmes II Episode 1 out!

ｷﾀ*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜(ﾟ∀ﾟ)ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*!!!!

It’s finally here! Thanks to all that supported the studio and helped buy the Blu-Rays so we can get even more detective greatness. (lol right) KiteSeekers and Wasurenai once again team up to bring you the second season of Tantei Opera Milky Holmes. Your favorite lolis and moechars are back, along with that crazy guy we all know and love :D We’ve chosen to continue the series in 8-bit, as we did with season 1′s TV episodes. Despite the lack of staff available to work on this series, we’ve put in as much time and :effort: as we possibly can, though as usual if you do spot mistakes please say so and we’ll take note of them for the final batch. Do enjoy!

Oh, and ED engrish level>9000, so expect some (hopefully not too major) fixes once the official lyrics come out.

Translation will be somewhat staggered for the remaining episodes as university starts for this series’ translator, myself. Please bear with us throughout these busy times. Unless someone out there is willing to step up to speed up the process… no, that’s probably asking too much ;)

Finally, sincere apologies to the people patiently waiting for Anyamal; Webb’s laptop has crashed (or so we assume), and he has not been online for several days as of this time of writing. Recap episode 41 in particular is now suspended until we can retrieve the work in progress on his device.

———————————-

Staff List (so far, tentative):

Translation, Typesetting, Quality Checking: MMC (Itkatsu for Typesetting for future episodes)

Translation Checking, Karaoke Timing, Karaoke Effects: Asairo

Timing, Editing, Distribution: Ekke (Webbmaster62 for help on these when he comes back)

Title After Effects, OP Special Typesets: doplank

Encoding: BF3000

Distribution: Zdm321, Asairo, Ekke to the RESCUE

And special thanks to Eienshouko for helping to do something so important but he is too shy to let us say it.

———————————-

[KiteSeekers-Wasurenai] Tantei Opera Milky Holmes II – 01 [1280x720 H264 OGG] [45B5EDD5].mkv
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Tantei Opera Milky Holmes II – 01 [704x400 XviD] [3DB1CFD6].avi
Fileserve | Torrent

Episode Title Note: The pre-title literally means “The Limit of Treachery”, and the post-title literally means “The Limit of Vegetables”. The pre-title “Candidate for Crime” refers to the 3rd episode of the 3rd season of the 1973 crime fiction series “Columbo”. The post-title’s yasai no hate is a pun of yabou no hate , the pre-title, with a different kanji in the first compound, so we picked a name, “Candidate for Cucumbers”, that would reflect the pun as well. As to why cucumbers, well… You’ll have to watch and find out ;)

Next episode: Thursday, January 12th @ 11PMish JST

Edit: We hadn’t realized that the real episode 1 raw used a preview different from the pre-air until too late (i.e. after final encoding was done). But we figured that releasing the episode sooner for you folks was more important than taking yet another day or two finding a good transport stream, downloading it, re-timing the script and re-encoding the video again. We will do a v2 for the batch that includes the preview and updated official OP/ED lyrics.

For those curious, the next episode’s literal post-title is ナイスなすし “Nice Sushi”. Another food-themed episode? Not unlikely. If I get enough requests here, I can do a translation of the real preview and post it as well.

19 Comments
January 7, 2012 by in News, Releases
Tagged , , ,

Happy 2012 everyone!

Well, it’s been another long year, but we’re still making it. We hope to keep bringing you more anime as this year rolls in as well. We’ve had good times and bad times, but we’re gonna press on folks. Enjoy as we try our best to finish up old shows and hopefully starts new ones..(milky 2 coming next!) We tried to have a release for this morning, but “comp issues” are holding me back a bit. Maybe Asairo can release it if he gets to it. Also, if anyone can help, please DONATE! lol It’s only 28(28+1*) bucks so it shouldn’t be too hard of a goal to reach. Everyone, enjoy your 2012 as we continue to bring you the best in quality subs as we possibly can.

We’ll try to speed up here too. :P

*Ekke note: It’s 28 USD for the server and 1 USD for Shoutbox. We’ve currently met our goal for January, thanks everyone who donated!

7 Comments
January 1, 2012 by in Holiday, News
Tagged

Pretty Rhythm Aurora Dream 20 released!

Yo! Would’ve been out sooner, but was having a little trouble with a ts. Anyways, it seems we have new faces in this episode. Hope you guys enjoy as we get 21 ready as well. Releasing stuff at almost 5 am is hell….ughh…. Brought to you by us and KiteSeekers

[KiteSeekers-Wasurenai] Pretty Rhythm Aurora Dream – 20 [H264 1024x576] [CBAC18C2].mkv
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Pretty Rhythm Aurora Dream – 20 [XviD 704x400] [134AB1AB].avi
Fileserve | Torrent


4 Comments
December 27, 2011 by in Releases
Tagged

Mermaid Melody Pure: Fighting Spirit 10!

<Cues the theme from Rocky>

Fight-o, Masahiro!

Hamasaki Masahiro is an ordinary middle school student in Japan. Since he spends most of his time away from school helping his mother run the family business, he doesn’t get to enjoy his younger years like most teenagers. He’s always a target for bullying at school… the family fishing business grants him a distinct odor, so Masahiro’s life is one of hardship.

One of these after-school bullying sessions turns Masahiro’s life around for the better, as he is saved by a boxer named Takamura. He decides to follow in Takamura’s footsteps and train to become a boxer, giving his life direction and purpose. Masahiro’s path to perfecting his pugilistic prowess is just beginning…

… yeah, right.

Whoo! With this, we’ve made it to our first Kissmas release with Mermaid Melody Pure! First and foremost, merry Kissmas/happy holiDAZE (or, as this programmerfish put it… “Happy .*”) And to celebrate, we have a mermaid-flavored gift! You guessed it, an episode of Mermaid Melody Pure! And I can tell you now, Doll has been looking forward to this episode. :) So, without further ado… savor that boxing action! (And, oh, yeah… the singing mermaids, of course! ;) ) As with nearly everything else Mermaid Melody related this year, this has been brought to you by the Kissmas light-decorated staffers at Licca Fansubs and us here at Wasurenai.

[WSRN-Licca] Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure – 10 [DVD H264 Hi10P 640x480] [9AAF9AC1].mkv
Fileserve | Torrent | Pack #461 on Ichiko & Wanyudo

[WSRN-Licca] Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure – 10 [DVD H264 640x480] [81CAE5FE].mkv
Fileserve | Torrent | Pack #462 on Ichiko & Wanyudo

[WSRN-Licca] Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure – 10 [DVD XviD 640x480] [C396D9EB].avi
Fileserve | Torrent | Pack #463 on Ichiko & Wanyudo

But wait, there’s more!

Ekke-sama absolutely wanted something a lil extra, on top of all of this. Something… fripSide-y. Now, who am I to deny him something as tasty as that? ;) With a lil thought, I decided to go for this release. :) Yes, I’m well aware that this single has been released by others… but it’s a good single! In any case, here it is! *^_^*

[Wasurenai] fripSide – Koihime Musou OP Single – flower of bravery [w scans] (FLAC) [413F2CBE].rar
Fileserve | Torrent | Pack #464 on Ichiko & Wanyudo | Filesonic

And a little Christmas present from Teme itself can be found here!

Note: Nyaa seems to be back up. Have at it! :)

8 Comments
December 23, 2011 by in Releases
Tagged

Pretty Rhythm Aurora Dream 1-2 Specials released!

Here are the specials from the DVDs of the series. There’s alot of them so look forward to more coming. Thank Doll_Licca from Licca Fansubs as he is the encoder for these babies. Enjoy as we try to keep this up. Brought to you by us and KiteSeekers

[KiteSeekers-Wasurenai] Pretty Rhythm Aurora Dream Special – 01 [H264 704x400] [C0FA7491].mkv
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Pretty Rhythm Aurora Dream Special – 01 [XviD 704x400] [D3DE25A6].avi
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Pretty Rhythm Aurora Dream Special – 02 [H264 704x400] [780A1B35].mkv
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Pretty Rhythm Aurora Dream Special – 02 [XviD 704x400] [29EF1F6C].avi
Fileserve | Torrent

No Comments
December 22, 2011 by in Releases
Tagged

Pretty Rhythm Aurora Dream 19 released!

Seriously... You aren't Pretty Rhythm.

Webbmaster62 and the gang is on a roll! Unfortunately they’ve been working so fast while I’ve had 312K fever so I’ve gotten behind on 3(these 3 not my fault btw! *coughdjcough*)+2+8+41+7 episodes.  They’re not letting me slack either!

The discouraging number of episodes while I’m continuing to be sick next to the holidays doesn’t help me motivate working extra hard -_-
Recently, I had nothing to do, then BAM comes everything all at once. Rant over and out.
Brought to you by us and KiteSeekers

 

[KiteSeekers-Wasurenai] Pretty Rhythm Aurora Dream – 19 [H264 1024x576] [41672CCA].mkv
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Pretty Rhythm Aurora Dream – 19 [XviD 704x400] [1946CE40].avi
Fileserve | Torrent

No Comments
December 18, 2011 by in Releases
Tagged

Tantei Opera Milky Holmes 1-5 & SP1 1080p, 2v2, 4-5 720p released!

ALL UR LOLIS R BELONG 2 US

Thanks for the long wait everyone. It’s been quite a month of hell for all staff, what with all the snow and presents and exams. BF3000 has kindly listened to everyone’s wishes and has encoded 1080p for all episodes of Milky Holmes. 1-5 and the first special are here for your full high definition experience, as well as sublime FLAC 24-bit audio to satisfy the most grizzled audiophiles out there. Please give him a hearty thank-you should you see him on IRC!

Disclaimer: Any and all complaints about filesize shall hereby be ignored and/or deleted. You have been warned. Long story short: these episodes do need the bitrate. If you’re not fine with that then you’re free to download a lower quality release.

Going along with this release is the third volume, episodes four and five for your rewatching enjoyment. Also, a v2 of episode 2 has been made to fix various major timing errors and minor dialogue fixes that were somehow missed in the QC stage (which all take place at 2AM so please excuse us :x ). We have released a patch for it that updates the v1 to the v2, found in the links below. The 1080p version of it is fine. There will be no 1080p for specials 2 and 3, as both were filmed in native SD.

On an unrelated note, this post (episode 4 720p in particular) marks the release of our 300th episode of fansubbing! <cheers and fanfare goes here>

Our distro strength is somewhat low this season, so please help us out by using the DDL links and bot in IRC to seed as well.

 

[KiteSeekers-Wasurenai] Tantei Opera Milky Holmes – 02v2 [BD 1280x720 H264 OGG] [91E4C62A].mkv
Fileserve | Torrent | Patch (v1 CRC = 415D3F43)

[KiteSeekers-Wasurenai] Tantei Opera Milky Holmes – 04 [BD 1280x720 H264 OGG] [78239127].mkv
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Tantei Opera Milky Holmes – 05 [BD 1280x720 H264 OGG] [8AE2CBB2].mkv
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Tantei Opera Milky Holmes 1-5 + SP1 [BD 1920x1080 H264 FLAC] (7.4 GB)
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Tantei Opera Milky Holmes – 2v2 [BD 704x400 XviD] [EC0A1B9C].avi
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Tantei Opera Milky Holmes – 04 [BD 704x400 XviD] [2BF6614A].avi
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Tantei Opera Milky Holmes – 05 [BD 704x400 XviD] [44560BC1].avi
Fileserve | Torrent

6 Comments
December 16, 2011 by in Releases
Tagged , ,

Pretty Rhythm Aurora Dream 18 Released!

More PRAD as we continue with the series. Hope you guys enjoy as we work on more projects. ^^ Brought to you by Kiteseekers and us.

[KiteSeekers-Wasurenai] Pretty Rhythm Aurora Dream – 18 [H264 1024x576] [5AD90138].mkv
Fileserve | Torrent

[KiteSeekers-Wasurenai] Pretty Rhythm Aurora Dream – 18 [XviD 704x400] [94EFDBDB].avi
Fileserve | Torrent

No Comments
December 15, 2011 by in Releases
Tagged

Another update has come!!

We been kinda in a slow mode cause of the ending year and other things as well but…alright you guys. Since we been getting asked about a lot of things, (like always XD) I’ll give you guys an update on what’s going on with all the series….

Umi DVDs, EP 13 and Specials 4-12 are at retime, ep. 13 is tled but needs a mad TLC on it. We also had to work on the new song in 13 as well. Almost all the specials are tled. Most of them are timed and at tlc and ts already. We’ll get to these as fast as we can. ^^

Isekai We really wanna get these done. 11 is at another qc as we got consistency issues we found which also hits on our other released episodes. (Isekai is gonna get a v2 storm for the batch) 12-13 are at timing. So good news, all episodes are tled. We’re gonna try to get Kenshi to give it another look as he is one of the qcers for this. So just pray we have a Christmas gift for you guys. ^^

Mari and Gali 30-39 are at tlc. Teme tled some more and plans to finish season 1 atleast before the end of the year. If we could get help on the tlc of this show, we could get these out a whole lot quicker. We still have season 2 to do.

Mermaid Melody PPPP Doll is on a roll with the tling. 10-11 at qc, 12-21,25 at Edit, 22-24,26 at TLC, 27-35 at Time, 36 at TL 85%, 37-39 at TL-Licca. So yeah, it’s going fine. If you want them faster, give Lexica and Kans some cookies.

Onii-chan BDs Yes, this show is not dropped. Our buddies at KiteSeekers still got it going. We just been busy with the other ones to get back to it. Ekke plans to help MMC finish this one soon and yes we already have ep. 1 ready at qc for BD to release soon.(Been there for a minute lol) We’ll continue when Ekke wants to jump on it or we clear more space for it. ***

Pretty Rhythm Project with KiteSeekers is going fine as well. PR18 at QC, 19 at ts, 20 at edit, 21 at tlc, 22 at time, 23-34 at tl/enc. Minded you, you can find this out on our site in the project’s page or Kiteseeker’s site as they do update status all the time. That goes for all projects here and there. ***

Milky Holmes BDs 4-5 are at qc. 6-12 are at retime. Also, BF3000 has answered your request and did 1-12 all in 1080p glory(pain in the ass!!!)since no one else really did it. There all at encode qc as we gotta make sure there all good to go then we go from there.

Yume Batch It’s coming along…that’s all I can really say. Ekke is giving updates on what needs to be fixed still and is being fixed. I plan to help as soon as I have time.  ***

Yume Pro Just like MMC said in his Anyamal post, he’s kicking ass on it. 1 at QC2, 2 at qc, 3-5 are at timing, 6-13 are at tl. So stay tuned.

Anyamal batch Last but not least, Anyamal is coming along. Me and MMC are gonna work on 41 soon to get it finally outta the way so we can get the rest of redone episodes out to you and be done for good with this one. Remember, new encodes for some are coming out with missing stuff we missed the first round and other fix ups for other episodes as well. We plan to at least have this out by xmas. Our goal anyways.

We wanna try to get you guys some gifts this Christmas holiday so we’ll do what we can to make that happen. Donations always appericated.(it’s only 28 bucks lol) XD Also help for tling Milky Holmes Season 2 would help out Kiteseekers and MMC a lot so anyone interested in helping us that season, give us a hollar.

P.S. Sorry for no info on our “other” site the last few months. We had a release ready, but our “friends” that we’re joining with are taking their sweet time for some reason. XD

*** Ekke update: Pretty Rhythm and Yumeiro Pâtissière batch has priority over Onii-chan (my personal priorities). Requesting additional translator for episodes 5-13 will make these appear much quicker.

6 Comments
December 1, 2011 by in News
Tagged

« Older Posts